Características físico-químicas das águas de fontes minerais da Regiäo da Grande Säo Paulo / Physico-Chemical characterisics of water from mineral sources of Säo Paulo metropolitan region

Visando avaliar a qualidade de àguas minerais, foram analisadas amostras de 12 fontes minerais localizadas na Regiäo Metropolitana da Grande Säo Paulo. As amostras foram coletadas trimestralmente durante o período de um ano, diretamente da fonte e submetidas à análise dos seguintes parâmetros físico-químicos: aspecto; cor; odor; turbidez; pH; alcalinidade de hidróxidos, de carbonatos e de bicarbonatos; cálcio; cloreto; dureza total; ferro; magnésio; nitrogênio amoniacal, albuminóide, nitrito e nitrato; oxigênio consumido; potássio; sódio; sulfato; arsênio; bário; cádmio; chumbo; cianeto; cobre; cromo total; fluoreto; manganês e zinco. As amostras de águas minerais apresentam constância nos resultados dos parâmetros analisados durante o período das coletas, sendo que os valores obtidos encontram-se de acordo com os da legislaçäo vigente, com excceçäo de uma única fonte que apresentou concentrações de manganês e de nitrato acima do previsto na legislaçäo. A faixa de concentraçäo dos elementos metálicos mais abundantes foi de 2,8 a 19mg/L para o sódio 1,3 a 3,4mg/L para o potássio, 0,6 a 14mg/L para o cálcio e 0,8 a 11mg/L para o magnésio. Os teores dos demais metais analisados apresentaram-se abaixo dos limites de detecçäo dos métodos (0,01mg/L para Mn, Cr, Cu, e Cd; 0,02 mg/L para As; 0,03 mg/L para Pb e Al), sendo que apenas o íon zinco apresentou valores de 0,01 a 0,13 mg/L, podendo-se classificar as águas analisadas como oligominerais

Presença de compostos de nitrogênio em águas de poços / The occurrence of nitrogen compounds in well water

A presença de compostos de nitrogênio nos seus diferentes estados de oxidaçäo é indicativo de contaminaçäo do aquífero e de possíveis condiçöes higiênico-sanitárias insatisfatórias. O nitrito e o nitrato estäo associados a dois efeitos adversos à saúde: a induçäo à metemoglobinemia e a formaçäo potencial de nitrosaminas e nitronamidas carcinogênicas. Assim, foi verificada a contaminaçäo das águas subterrâneas por compostos de nitrogênio, através da determinaçäo de nitrogênio amoniacal, nitrogênio albuminóide, nitrito e nitrato, e avaliada a adequaçäo da legislaçäo vigente. Foram analisadas 607 amostras de águas de poços localizadas predominantemente na Regiäo Metropolitana da Grande Säo Paulo, através de técnicas espectrofotométricas na regiäo visível. Os resultados analíticos foram avaliados com base nas legislaçöes federal e estadual pauslista. Das amostras analisadas, 91 (15 por cento) apresentaram teores de pelo menos uma forma de nitrogênio em desacordo com a legislaçäo estadual e 24 (4,0 por cento) apresentaram teores de nitrato em desacordo com a legislaçäo federal. Apenas o nitrato apresenta valor máximo permissível na legislaçäo federal, enquanto que a estadual contempla os quatro compostos nitrogenados. Com base nos resultados da presença significativa desses derivados nas amostras analisadas, os quais comprometem a qualidade das águas e apresentam riscos potenciais à saúde humana, sugere-se a sua inclusäo na legislaçäo federal

Alteraçöes na qualidade da água de abastecimento por filtros domésticos / Changes in drinking water quality submitted to household filters

Filtros domésticos foram avaliados através dos resultados de análises físico-químicas das águas filtradas comparados aos das näo filtradas. Os parâmetros analisados foram: cor, turbidez, resíduo seco, pH, dureza, oxigênio consumido, concentraçäo de ferro, de nitrato, de cloreto e de cloro residual. Na maioria das águas filtradas analisadas houve melhoria nos parâmetros cor e trubidez; ainda, devido à retençäo de cloro verificada em todos os filtros analisados, deduz-se que o sabor também foi melhorado. Uma porcentagem significativa de filtros causou um acréscimo nas concentraçöes de resíduo seco e dureza, respectivamente 70 e 61 por cento; e, em alguns casos, houve um aumento na quantidade de nitrato (30 por cento) e de oxigênio consumido (12 por cento) nas águas submetidas à filtraçäo. Deste modo, constatou-se que substâncias liberadas do material constituinte de alguns filtros comprometem o seu desempenho